'Real Quick' 잠깐만?!

**"Real quick"**은 구어체(일상적인 회화)에서 자주 사용되는 표현으로, "아주 빠르게" 또는 **"잠깐만"**이라는 의미를 가집니다. 문법적으로는 완벽한 표현은 아니지만, 미국 영어에서 특히 많이 사용됩니다.

 

문자로 'RQ'라는 약어로도 사용함

---

📌 "Real quick"의 의미

1️⃣ 아주 빠르게 (very quickly, really fast)
→ 어떤 행동을 빠르게 끝낼 것을 강조할 때 사용

✅ Let me check this real quick.
(이거 잠깐만 확인할게.)

✅ Can I talk to you real quick?
(잠깐 얘기 좀 할 수 있을까?)

✅ I’m gonna grab some coffee real quick.
(나 잠깐 커피 좀 사올게.)

2️⃣ 잠깐만 (briefly, for a short time)
→ 짧은 순간 동안 어떤 행동을 하겠다고 말할 때 사용

✅ Hold on real quick.
(잠깐만 기다려 봐.)

✅ Can I borrow your pen real quick?
(잠깐 펜 좀 빌릴 수 있을까?)

---

📌 "Real quick" vs. "Really quick" 차이

👉 문법적으로 보면 **"really quick"**이 더 정확한 표현입니다.
👉 하지만 **"real quick"**이 구어체에서 더 많이 사용됩니다.

✅ Let me check this really quick. (문법적으로 올바름 ✅)
✅ Let me check this real quick. (더 자연스럽고 많이 사용됨 ✅)

💡 정리하면 문법적으로는 "really quick"이 맞지만, 실제 회화에서는 "real quick"이 더 일반적으로 쓰입니다.

---

📌 "Real quick"을 쓸 때 주의할 점

❌ 공식적인 문서나 학술적인 글에서는 사용하지 않는 것이 좋음!
✅ 친구, 가족, 동료와의 캐주얼한 대화에서는 자연스럽고 많이 쓰임!

---

📌 비슷한 표현들

📍 super quick → "엄청 빠르게"
📍 real fast → "아주 빠르게"
📍 just a second / just a moment → "잠깐만" (더 정중한 표현)

---

📌 정리

✔ "real quick" = 아주 빠르게, 잠깐만
✔ "really quick"이 문법적으로는 더 정확하지만, "real quick"이 더 많이 쓰임
✔ 캐주얼한 대화에서는 자연스럽게 사용 가능하지만, 공식적인 글에서는 피하는 것이 좋음

😊 더 궁금한 거 있으면 질문 주세요!